China's top funds are hoping to leverage Bitcoin's novelty and potential to stand out in a highly competitive Hong Kong stock market.