Kevin O'Leary says most companies and funds aren't crowding into BTC due to sustainability concerns. His comments rebut a recent survey of fund managers.