The sell-off followed a disappointing month for the DEX token, which lost more than 10% of its value.