CoinGecko's report reveals that tokenized US Treasurys grew to $845 million in 2023, driven by traditional finance companies. Ethereum dominates, but other networks like Stellar are gaining traction.