Prosecutors unveil Bankman-Fried's odd plans to fix his image, including political shifts and media tactics