Travis Hill, vice chairman of the FDIC, criticized the U.S. banking restrictions on handling digital assets for clients.