The Biden administration has warned that digital assets undermine the sanctions regime in the United States.