On-chain analysis compares the Bitcoin Cash (BCH) and Litecoin (LTC) short-term price prospects in the race to reach $6 billion market capitalization.