Binance is facing hurdles in its bid to re-enter the U.K. market due to hesitancy from potential local partners amid concerns from regulatory bodies.