Bitwise published the digital wallet containing its spot bitcoin ETF holdings as a way to bolster on-chain transparency.