South Korea lags in crypto regulation, with critics demanding dedicated departments. As the US forges ahead, the slow pace draws concerns from industry experts.