The SEC steps up its legal challenge against Ripple Labs, demanding further financial and contractual disclosures in a move that could have broad implications for cryptocurrency regulation