Coinbase may face challenges due to decreasing Bitcoin values and declining interest in Bitcoin ETFs, as per insights from JPMorgan Chase & Co.