Bitcoin fell below $39,000 early Tuesday morning as post-ETF approval selloffs continued to strain markets.