Bloomberg's senior ETF analyst Eric Balchunas predicts a potential softening in asset manager Vanguard's rigid stance against spot Bitcoin ETFs.