The first day of trading for spot Bitcoin exchange-traded funds has been extremely active with billions of dollars in volume and hundreds of thousands of trades.