December's rise in trading volume likely due to the expected approval of spot bitcoin ETFs, said The Block's research director.