The Securities and Exchange Commission told a Utah court it will train staff about “the duty of accuracy and candor.”