With bitcoin looking to reach new yearly highs, several altcoins are primed for their own breakouts. Render (RNDR), and Fetch.ai (FET) are currently leading the way.