New York Attorney General Letitia James has ordered KuCoin to cease operations in New York and pay over $22 million for operating without proper registration