Sindri, a zero-knowledge infrastructure platform, secured $5 million in a seed round led by CoinFund.