Data shows XRP becoming a top traded crypto pair, causing one analyst to forecast a period of accelerated growth benefiting XRP.