The Lobkowicz collection has survived Nazis and Communists. To preserve art in the age of COVID, the family is turning to NFTs.