Bitcoin surges to $44,000, causing $160M losses for short traders, amid strong demand and optimism for U.S. ETF approval and rate cuts.