A new Canadian multi-cryptocurrency exchange-traded fund has joined four Bitcoin ETFs that were launched in the country this year.