GBTC’s issuer added an ETF veteran to its ranks following constructive talks with the Securities and Exchange Commission over approval for spot Bitcoin funds.