Helium’s crypto-fueled wireless network will provide funds for more than 1,300 households to pay for broadband access.