The volatile coin has made millions on the death of famed investor Charlie Munger, who skewered the crypto industry as “contrary to the interests of civilization.”