The cross-chain protocol raised funds at a $2.5 billion market valuation, finalizing its separation from Jump Trading which is downsizing crypto operations due to scrutiny.