KyberSwap's negotiations with the hacker are on the brink of collapse due to escalating hostility and threats from both sides.