Plena Finance has expanded its crypto app’s functionality by adding support for tokens like SOL, SHIB, and XLM