The former Binance CEO is facing a potential 10-year prison sentence for violating the Bank Secrecy Act