Eyeing a metaverse-driven future, the firm appears to be trying to get ahead of criticism with conscientious investment and partnerships.