Sen. Warren criticized crypto's role in schemes targeting older investors during a Senate hearing on Thursday.