Experts say the SEC could rule on filings for a spot bitcoin ETF over the next few months, as deadlines quickly approach.