Digital asset investment products are on track for their third largest year of allocations, with Bitcoin and Ethereum leading the charge.