UBS Group is set to make a strategic move into the crypto market by allowing select clients in Hong Kong to trade crypto-linked exchange-traded funds (ETFs).