The U.S. Federal Reserve is threatening to sue Bitcoin Magazine, alleging apparel that parodies its FedNow system is not protected speech, but copyright infringement.