The U.S. government has filed a civil forfeiture action to recover $54 million worth of Ethereum (ETH) previously seized from Christopher Castelluzzo