Memecoin project Floki and crypto exchange Bitget accused each other of inappropriate conduct over listing of TokenFi token.