Stablecoins' growth curve has plateaued in the last three months after a consistent decline for a year-and-a-half.