Crypto firm Paradigm and DeFi group DEF challenge IRS over privacy concerns, defending the rights of digital money users in the U.S.