The exchange has reconsidered the launch of its lending service following the threat of a lawsuit from the SEC, with whom it's been at odds recently.