Brad Garlinghouse and Chris Larsen are no longer facing charges from the U.S. regulator, which is still pursuing Ripple over securities violations.