The Animoca Brands subsidiary’s metaverse ambitions are backed by several investors, including Gamefi Ventures and Animoca Ventures.