dYdX will not earn trading fee revenue from its upcoming v4 platform as it has moved to become a public benefit corporation.