MetaMask, a leading crypto wallet application, was briefly taken off the Apple App Store in the U.S. on Oct. 14. The company hustled to resolve the situation.