Coinbase has experienced a significant decline in its spot trading volume, signaling a notable change in the crypto trading landscape.