The firm behind the USDT stablecoin says its current boss Jean-Louis van der Velde will transition to an advisory role for Tether.