Traders are long on Ether, but derivatives data suggests that a $4,000 price tag is a long shot in the short term.